Умер Марк Борисович Щукин (14 июля). Вчера прошла панихида.

@темы: археология, грустное

---

Микрошавки форева

Ну кто бы сомневался, что они были всегда!
Когда первый недочеловек спустился с дерева, он обнаружил под деревом ИХ (они как раз это дерево деловито метили). И были они точно такие же, какими остаются по сию пору: крохотные, трусливые, тупенькие, злобные, с кривыми дрожащими ножками и выпученными в разные стороны глазами; непрерывно что-то грызущие, тяфкающие и ссущиеся от волнительных переживаний; непередаваемо уродливые - и бесконечно, самозабвенно, нежно любимые своими чокнутыми хозяевами.
Пою вас, исчезающе маленькие собачки, в чьих головах так мало места, что в ней помещаются только глаза, да и те не целиком!

Разумеется, в Римской империи они были - куда же без них? Вот, например, мраморная статуэтка римского времени из современной Турции (музей городка Ялвач). Хозяин этого мелкого паразита, живший в Антиохии Писидийской, безусловно, души в своем питомце не чаял. Во-первых, об этом свидетельствует само наличие статуи из отличного белого мрамора. Во-вторых - посмотрите, какая она жирная!

@темы: домашние животные, археология, античность

---

Питер Темин о римской экономике

""По мнению Темина, уровень жизни в Древнем Риме соответствовал уровню жизни в Европе 17-18 веков. ""

Конечно, много отдельных спорных моментов. Прежде всего спорна универсализация современного понятия "рыночной экономики" и соответствующее перенесение её положений в прошлое, а "ведь до XVII века главенствовали беспроцентные деньги, а раньше и вовсе была система валют с отрицательным процентом" (Б. Лиетар). Но в целом взгляд интересный и достойный ознакомления.

www.washprofile.org/ru/node/5017
Экономика Римской Империи существовала по законам рынка. Политическая стабильность, гарантия личной безопасности и развитая система образования также способствовали экономическому развитию Древнего Рима. Все это позволило римлянам обеспечить такие темпы экономического роста и столь высокий уровень благосостояния, которые странам Европы не удавалось превзойти на протяжении почти двух тысячелетий. Это главный вывод Питера Темина\Peter Temin, автора книги "Экономика Римской Империи Раннего Периода"\The Economy of the Early Roman Empire.

Экономической статистики Древнего Рима не существует. Историки, оставившие работы о Древнем Риме, либо не упоминали об этой стороне жизни империи, либо давали лишь общие сведения, которые не могут представлять реальную ценность для экономического анализа. Для ведения ежедневных записей римляне использовали деревянные дощечки, покрытые воском - они превратились в пыль. Поэтому Темин использует четыре основных источника информации: случайные упоминания об экономической деятельности в литературе того времени; приказы и постановления властей экономического характера, тексты которых были вырезаны на камне; археологические свидетельства и египетские папирусы.

По мнению Темина, уровень жизни в Древнем Риме соответствовал уровню жизни в Европе 17-18 веков. Подобное достижение стало возможным лишь благодаря сравнительно стабильным политическим условиям, а также наличию рынка товаров, труда и капитала.

По оценкам некоторых историков, в ранний период Римской Империи, Аппенинский полуостров был урбанизирован на 30%. Для сравнения, в 1700 году уровень урбанизации в Бельгии составлял 22%, в Нидерландах - 39%, в Италии и Испании - около 20%, в Англии - 10%. Используя данный показатель урбанизации, Темин пришел к выводу, что показатель валового внутреннего продукта на душу населения в Италии римской эпохи был близок к аналогичному показателю в Нидерландах, Испании и Италии 1700 года, т.е. к положению, существовавшему всего за столетие до Индустриальной революции. Данные, полученные для выявления размера ВВП были получены в результате сравнения уровня заработных плат в городских районах и цены пшеницы.

Уровень урбанизации за пределами Римской Италии был ниже и был близок к 10%. Это означает, что доходы римлян, живущих в пределах современной Италии, были в два раза выше, чем во всей остальной империи. Даже если принять во внимание предположение некоторых историков о том, что уровень доходов в римской провинции был близок к прожиточному минимуму, средний доход обеспечивал жителям достойное существование, о чем свидетельствует стабильный рост населения. Доходы в римской провинции в раннюю эпоху империи были приблизительно равны доходам континентальной Европы 17-18 веков.

Распределение доходов и имущества в раннюю эпоху Древнего Рима было крайне неравномерным. Небольшая группа людей, входящих в элиту империи, возглавляла общество и экономику империи, население которой составляло около 50 млн. человек. В данную элиту входили несколько сот сенаторов и несколько десятков тысяч всадников, которые обладали огромным имуществом. На другом полюсе общества находились крестьяне, рабы и колоны. Существовал также некий промежуточный класс, включающий торговцев, купцов и работников "сферы услуг", которые поставляли товары и услуги для элиты. Тем не менее, как замечает Темин, данная группа была настолько невелика, что не может считаться свидетельством наличия среднего класса в Древнем Риме. Выигрывала от экономического роста лишь самая богатая часть населения.

Несмотря на то, что все вышеперечисленные признаки экономической системы встречаются в экономиках европейских государств 17-18 веков, римская экономика имела свои кардинальные отличия. Население Римской Империи, как правило, не отличалось хорошим здоровьем - тогда средняя продолжительность жизни составляла 25 лет (это показатель Индии и Китая около 1900 года). Кроме того, у римлян не было налажено печатное дело, что делало получение информации весьма дорогостоящим удовольствием. Древний Рим не использовал государственного займа. Римляне также использовали римскую систему счета, что затрудняло проведение точных расчетов. Таким образом, отмечает Темин, высокий уровень жизни римлян может быть объяснен наличием высокоразвитых рынков товаров, капитала и труда, что в свою очередь способствовало углублению специализации, и, следовательно, повышению эффективности экономики.

В раннюю эпоху Римской Империи население Рима насчитывало около 1 млн. человек. По подсчетам Темина, для того, чтобы прокормить такое количество людей, Риму было необходимо ввозить 150-300 тыс. тонн зерна в год, не считая иных основных продуктов рациона - оливкового масла и вина. Экономика Рима в 1-2 веках нашей эры была достаточно интегрирована в торговую систему Средиземноморья (например, хлеб поступал из Египта и Черноморского бассейна, вино - из Малой Азии, Греции и Иберии - современной Испании и т.д.) и, следовательно, могла использовать сравнительные преимущества региональных стран.

Рынок зерна был, в основном, частным, где торговцы активно использовали кредиты, услуги агентов и пр. В специальных документах по морским перевозкам (морские перевозки обходились гораздо дешевле наземных вплоть до изобретения железной дороги) указывались принадлежность груза, данные о его получателе и специфические характеристики зерна. Торговцы часто посылали запечатанные горшки или сумки с пробной порцией зерна, чтобы покупатель мог сравнить образец с поступившей партией зерна. Это требовалось для выявления порчи, подмены или обмана со стороны перевозчиков.

В Древнем Риме существовали также высокоразвитые рынки капитала и труда. Об этом свидетельствуют различные виды компенсаций, выплачиваемых римским работникам.

Зарплаты в армии Рима были фиксированными и часто не изменялись на протяжении многих десятилетий. В мирное время солдаты римской армии занимались строительством дорог и монументов вблизи мест своей дислокации. Так как армейские гарнизоны были расположены у границ империи, то вовлечение армии в трудовую деятельность не влияли на условия на рынке труда внутри страны.

Сельскохозяйственным работникам зарплата выплачивалась в зависимости от их производительности и уровня мастерства, а некоторым - поденно. Работникам больших "предприятий", таких как рудники, выплачивалось жалованье. Существование трудовых контрактов также свидетельствует о наличии в империи реально действующего рынка рабочей силы. Противники мнения существования рынка труда в Древнем Риме, считают, что рабы составляли основу рабочей силы. Тем не менее, аргументирует Темин, рабы в раннюю эпоху Древнего Рима, зачастую могли участвовать в рынке труда так же, как и свободные граждане.

Отличительной чертой рабовладения в Древнем Риме было частое предоставление рабам вольных. Рабы в Древнем Риме могли рассчитывать получить свободу при условии, что они усердно трудятся определенное время и оказались способными накопить либо ценные знания и навыки, либо необходимое количество средств для выкупа. В Древнем Риме 10% рабов, достигших 25 лет, получали вольную каждые пять лет. Для сравнения, по данным Роберт Фогеля\Robert Fogel и Стэнли Энгермэна\Stanley Engerman, проанализировавших структуру рабовладения в США, в 1850-е годы на юге США каждые пять лет получали вольную лишь 0.2% рабов.

Историки разделяют системы рабовладельческого строя на два типа: "открытую" и "закрытую". В системах открытого типа рабы могут иметь свободный доступ к обществу свободных людей и часто получать вольные. В закрытой системе рабы представляют собой обособленную группу, которая не допускается в общество свободных граждан. В закрытых системах, даже после получения свободы, вольноотпущенникам запрещалось заключать брачные узы с представителями свободного населения. Древний Рим, в отличие от США начала 19 века, имел открытый тип рабовладельческой системы. Вольноотпущенникам в Древнем Риме даровалось римское гражданство, их дети могли занимать высокие государственные посты, а внуки - стать представителями всаднического сословия. Римские вольноотпущенники часто поддерживали отношения со своими бывшими хозяевами и даже считались членами их семей. Преуспевающие вольноотпущенники повышали репутацию и доход бывшего хозяина. Кроме того, вольноотпущенники могли вступить брак с римскими гражданами - это было весьма распространенное явление.

В Древнем Риме существовало много стимулов для рабов, что заставляло последних работать более усердно и эффективно. Рабы даже могли занимать позиции управляющего или "менеджера" на фермах и в латифундиях. Римские рабовладельцы часто заставляли рабов получать хорошее образование, так как более образованный раб мог более эффективно выполнять разного рода операции. Кроме того, цена на образованного раба значительно возрастала. Есть примеры, когда римские бедняки продавали себя в рабство, так как, по их мнению, статус раба давал больше шансов на "светлое будущее", чем статус прозябающего, но свободного римского гражданина. Фактически, рабовладельческая система в Древнем Риме трансформировалась в некую систему ученичества, в которой взаимоотношения рабовладельца и раба уподоблялись взаимоотношениям мастера и подмастерья. Данный факт, считает автор, является свидетельством появления в Древнем Риме реального рынка рабочей силы. Естественно, соглашается Темин, нельзя романтизировать систему римского рабовладельческого строя. Тем не менее, жестокость была присуща всем сторонам жизни древнеримского общества и не была характерна лишь для института рабства.

Кроме рынка труда, в Римской Империи существовал также рынок капитала. Римляне заимствовали и брали взаймы друг у друга довольно часто. Выдавались как производственные, так и потребительские кредиты. Кредиты выдавались также для финансирования торговых операций. Римские торговцы и перевозчики могли купить страховку. Детальный анализ данных займов и кредитов, пишет Темин, показывает, что они предоставлялись бизнес-партнерам, а не только своим родным и друзьям, хотя заимодавцы и кредиторы, естественно, были знакомы с репутацией потенциальных заемщиков. Таким образом, в Древнем Риме существовал и развитый финансовый рынок. Существовало огромное количество всевозможных займов, процентная ставка за использование которых была близка к 1% в месяц, или 12% годовых, что являлось максимально допустимой величиной процента. Наличие фиксированного процента на всевозможные кредиты естественно свидетельствует о том, что древнеримский финансовый рынок был далек от полной свободы. В Древнем Риме были распространены банки, принимающие вклады и выдающие кредиты населению. Некоторые вклады сдавались на хранение - банк обязывался обеспечить их физическую сохранность без выплаты процента вкладчику. Другие вклады приносили доход и использовались банками для совершения инвестиций.

В области фискальной политики Рима заметны значительные различия с системой, сложившейся в Англии и Нидерландах 17-18 веков. В европейских странах государственная фискальная политика опиралась на систему государственного займа. Римская Империя не брала взаймы, а оперировала на основе наличных операций. Таким образом, Рим должен был обеспечить достаточное количество налоговых поступлений в свою казну, чтобы покрыть свои будущие расходы.

Темин предполагает, что процесс использования ресурсов римлянами был относительно эффективным. Тем не менее, в анализе отсутствует ответ на вопрос о том, достаточно ли было ресурсов в Древнем Риме для того, чтобы доходы древних римлян были равны доходам европейцев 17-18 веков. С этой целью автор пытается выяснить те способы обогащения, которые позволили римлянам достичь такого высокого уровня благосостояния. Первыми факторами для анализа, способными объяснить высокий жизненный уровень римлян, являются технологические нововведения и уровень образования в Древнем Риме.

Высшее сословие римлян, также, как и большинство рабов, получали свое образование в Риме. Вероятно, подавляющее большинство римлян, занимавших должности, связанные с управлением, были грамотными. Древний Рим, в отличии от Англии 18 века, где показатели грамотности были довольно низки по стандартам Европы, был, несомненно, грамотным обществом, что конечно помогло римлянам повысить общий уровень своих доходов.

Технологии в Древнем Риме были далеки от уровня Европы в эпоху Промышленной Революции. Тем не менее, по меркам тех времен, у римлян существовало огромное множество технических нововведений. Самыми важными открытиями римлян являлись изобретение бетона и так называемого "римского свода". Несмотря на то, что римские строения были на редкость красивы, они могли выполнять одновременно несколько полезных и важных для города функций. Автор приводит в качестве примера акведук Пон-дю-Гар, самый большой водопровод в Европе, построенный римлянами. Пон-дю-Гар не только обеспечивал горожан водой для питья, купания и развлечений у фонтанов, но и служил в качестве ирригационной системы для сельского хозяйства, а также обеспечивал необходимую энергию для работы мельниц. Гидроресурсы для получения энергии использовалась римлянами повсеместно уже в раннюю эпоху Империи.

Технические новшества влияли на уровень экономического благосостояния римлян. Естественно, в лучшем положении находились представители элиты - сенаторы и всадники, но перепадало и простому люду. Бесплатная раздача пищи населению проводилась на регулярной основе. Кроме того, римское государство обеспечивало всех своих жителей коммунальными услугами и даже развлечениями.

Будучи центром огромной империи, Рим мог обеспечивать себя материально: налоги, трофеи и рабы лились в столицу нескончаемым потоком. Сельскохозяйственный налог составлял 10% от полученной продукции. Поступления от налога тратились на содержание армии. Но намного более весомыми инъекциями в экономику Рима были трофеи и рабы. Данный факт объясняет, почему Рим был богаче, чем провинции, однако не отвечает на вопрос о причинах эффективности и продуктивности римской экономики. Важнейшим атрибутом римской системы была безопасность индивидуумов. Когда общество делает переход от системы, где правитель требует дань взамен на безопасность, к системе с более умеренным правителем, собирающим налоги в рамках существующего законодательства, появляются благоприятные условия для экономического роста. Экономический рост обеспечивался также наличием четких законов для бизнеса, в рамках римского права, которое стало основой для создания правовой базы для многих современных стран Европы. Существование большого количества социальных и неформальных институтов дополняли юридическую и рыночную базу Древнего Рима.

В начале 3 века н.э. под влиянием различных факторов начался кризис Римской империи. Тогда Рим столкнулся с сильной инфляцией (ранее ее уровень не превышал 1%). Тем не менее, после знаменитой "чумы Антонина" цены выросли вдвое. Тогда же исчезли римские банки.

-- 28.05.2006

@темы: история, книги, античность

---

РИМ (Рейтер, 12 августа 2005 г., 9:42 ET) - Итальянские археологи полагают, что они стоят на грани находки древних кораблей, потопленных в сражении при Эгатских островах более чем 2000 лет назад, благодаря современной технологии и полицейской конфиденциальной информации.

"Этот проект имеет огромную историческую ценность, но возможно более важным является его значимость для археологии", в пятницу сказал агентству Рейтер Себастьяно Туса, сицилийский глава по морской культуре.

"То что мы находим, поможет нам понять, как велись войны в то время и как строились линейные корабли".

После двух лет подводных исследований вокруг островов, которые лежат к западу от Сицилии в Средиземном море, в прошлом году специалисты нашли бронзовый шлем и некоторое количество амфор, датируемых около 241 г. до н.э., годом решающей римской победы над карфагенским флотом.

Приблизительно в то же самое время, бригада знаменитой художественной полиции Италии арестовала коллекционера, который имел в своей домашней экспозиции бронзовый корабельный таран того же самого периода. Оказалось, что реликт был незаконно добыт с применением сетей из того же самого района.

К сожалению для археологов Сицилии, этот район находится на 70 метров (230 футов) ниже уровня моря.

"Мы не смогли здесь погружаться, поэтому около четырех месяцев назад мы начали техническое зондирование региона", сказал Туса.

Специалисты из Сицилии и Института морской археологии в Остине, штат Техас, использовали сонар и многолучевую батиметрическую технологию для сканирования морского дна и спускали вниз дистанционно управляемые камеры.

"Теперь, мы убеждены, что нашли местоположение сражения, но мы должны, кроме того, узнать, сколько на самом деле сохранилось", сказал он.

"Что мы действительно ожидаем найти - это остатки боевых кораблей с таранами и разное другое оружие подобное шлемам, копьям и более тяжелым орудиям, которые бы немедленно утонули".

Он сказал, что работы, которые были приостановлены для анализа данных, возобновятся в сентябре и, что о находке могло бы быть объявлено, как только наступит октябрь.

Битва при Эгатских островах была заключительным морским сражением между флотами Карфагена и Римской республики во время Первой пунической войны и отметила поворотный момент для этих двух держав. Карфаген после своего поражения пришел в упадок. Точное определение местонахождения сражения и некоторых из 60 затонувших судов было затруднено, так как бой продолжался до четырех часов, пока суда перемещались в южном направлении.

Карфагенские силы включали 250-300 недавно построенных боевых кораблей, а также приблизительно 400 грузовых судов, несших продовольствие, сельскохозяйственное и военное снаряжение.

Туса сказал, что находки составят экспозицию нового музея, посвященного сражению, который будет построен в бывшей тунцовой рыбной фабрике на острове Фавиньяна.

@темы: археология, античность

---

Военные команды на латыни

Военные команды на латыни:

largiter ambula - шире шаг
ad latus stringe - стройся
silentium - смирно
sta - стой
cursor festina - бегом
cum ordine sequere - по порядку шагом марш
torna - кругом

строевые римские команды, которыми пользуются во всем мире реконы (=реконструкторы; насколько эти команды имеют отношение к тому, что реально употреблялось квиритами - вопрос отдельный - примечание Г. Эрмонуса Педанта).

Часть 1. КОМАНДЫ, ВЫПОЛНЯЮЩИЕСЯ НА МЕСТЕ

*Почти все команды заканчиваются на –TE, между основной командой и окончанием есть пауза, у воинов есть немного времени сообразить*

MILITES AD ARMA (Солдаты, к оружию!)
Есть 15 минут собраться, одоспешиться, сходить в туалет и т.п.

AD SIGNA (Стройсь!)
Воины становятся слева от Сигнифера, который должен уже стоять на своем месте. В линию.

INTEN-TE (Смирно!)
Воин вытягиваются по струнке, грудь вперед, ноги вместе, ступни врознь на 15градусмов друг от друга, если в руке нет копья, рука лежит на рукояти меча. Щит на весу.

LAXA-TE (Полу-вольно)
Ноги на ширине плеч, рука на мече если нет копья.

SCUTA DOR-SUM (Опустить щит на землю)
Согнуть левое колено и опустить щит на землю.
Выпрямить колено
Положить руку поверх щита.

OTIO-SE (Вольно!)
Тоже, что и предыдущая команда, но тело можно держать как удобнее солдату. Ноги двигаться НЕ ДОЛЖНЫ! Можно пить воду из фляги, поправлять амуницию и т.п.
//после этой команды можно давать только две пред. команды!//

UNUS DUO QUE CLAMA-TE (На первый-второй рассчитайся!)
Бойцы по очереди считаются на первый-второй. Важная команда, т.к. многие команды зависят от этого.

DEX-TROR-SUM VERTI-TE (Напра-во!)

SINISTRORSUM VERTI-TE (Налев-во!)

DUOS ORDINES FACI-TE (В две шеренги становись!)
Бойцы под вторым номером делают шаг назад, шаг направо. Далее весь строй подравнивается по сигниферу.

Во время марша бойцы под вторым номером выходят из строя под углов 45 градусов вправо, и равняются на до этого шедшего перед ними бойца, а ныне идущего по левое плечо от них.

SIMPLICEM ORDINEM FACI-TE (В одну шеренгу становись!)
Боец под вторым номеров делает шаг влево, делает шаг вперед. Все подравниваются по сигниферу.

AB SIGNIS DISCEDI-TE (Разойдись)
Бойцы поворачиваются на 90 градусов направо, делают паузу и расходятся.
---------------------------------------------------

GLADIOS PRESENTA-TE (Гладиусы наголо!)
Правой рукой взяться за рукоять меча, вытащить меч на окончание команды, держать меч перед собой при чуть согнутой руке. Ждать команды «Салютовать»

SALUTA-TE (Салютовать!)
В строю можно салютовать как гладиусом, так и копьем. Руку вытягивать при этом на полную длину под углом в 45 градусов от земли.

Воинское приветствие по отношению к сенатору или императору.Классическое римское приветствие – рука сжатая в кулак к сердцу, потом на 45 градусов от земли вытянуть руку, раскрыв ладонь. Произносится:
- Ave, senator!

Воинское приветствие по отношению к офицерам.Почти современное приветствие - прикладывается правая ладонь к правому виску. откытой ладонью вперед, большой палец плотно прижат к указательному пальцу.
- Salve, optio/centurion
----------------------------


КОМАНДЫ НА МАРШЕ

IN DIRECTUM PREGI-TE (Вперед марш!)
На первые два слово бойцы чуть наклоняются в сторону движения, на последние слова начинают движение с левой ноги.

DEXTRORSUM VERTI-TE (Когорта, напра-во)
Каждый солдат резко поворачивается на ходу направо.
Команда заканчивается на правую ногу. Боец делает обычный шаг левой, а вот правая в следующий раз ставится уже перпендикулярно предыдущему направлению движения. Нога опускается резко на землю и боец сразу же вместе с ее поворотом меняет траекторию своего движения, начиная двигаться направо.

SINISTRORSUM VERTI-TE (Когорта, нале-во)
Все тоже самое, но поворот налево

DEXTRORSUM FLECTITE (Левое плечо вперед)
Когорта начинает медленно заворачивать направо.

SINISTRORSUM FLECTITE (Правое плечо вперед)
Когорта начинает медленно заворачивать налево.

DUOS AD DEXTRAM/SINISTRAM PERGI-TE (Кругом!)


Из другого источника (вызывает больше доверия)

Ad signa /ад сигна/ - собраться, под знамя.
Ad latus stringe /ад латус стринге/ - стройся
Silentium /силентиум/ - тихо! Тишина!
Mandata captate /мандата каптате/ - слушай приказ (внимание и т. п.)
Ordenem servate /орденем сервате/ - держать позицию.
Dirige frontem /дириге фронтем/ - в шеренгу.
Laxate /лаксате/ - отдыхать.
Move /мове/ - двигаться.
Largiter ambula /ларгитер амбула/ – шире шаг.
Accelera /акцелера/ - быстрее.
Cursor festina /курсор фестина/ - бегом.
Tarda /тарда/ - медленнее.
Ad dextram/senestram depone /ад декстрам, сенестрам депоне/ - везите направо, налево.
Signo secuute /сигно секууте/ - следовать за знаменем (за впередистоящим).
State, sta (consiste) /стате (консисте)/ - стоять.
Ad gladium, clina /ад гладиум клина/ - направо.
Ad scutum, clina /ад скутум клина/ - налево.
Transforma /трансформа/ - кругом.
Redi /реди/ - повернуться обратно.
Langia (ad dextram/senestram/ambas partes) /лангиа ад декстрам, сенестрам, амбас партес/ - развернуть шеренги направо, налево, кругом.
Exi /экси/задняя полушеренга вперед.
Intra /интра/ - обратно.
Iunge /юнге/ - свернуть шеренги (сдвоить ряды).
Ad agmine /ад агмине/ - в колонну.
Ad aciem /ад ацием/ - в боевую линию.
Ad testudinem /ад тестудинем/ - в «черепаху».
Ad cuneum /ад кунеум/ - в «клин».
Pila infige /пила инфиге/ - поставить пилумы.
Pila pone /пила поне/ - положить пилумы.
Pila tolle /пила толе/ - поднять пилумы.
Pila iace /пила яце/ - бросить пилумы.
Gladium stringe /гладиум стринге/ - мечи из ножен.
Gladium reconde /гладиум реконде/ - мечи в ножны.
Parati! /парати/ - готовсь!
Porro! /порро/ - заряжай!
Muta locum /мута локум/ - контрмарш.

Команды для особо продвинутых легионеров :

ab signis discedere выйти из строя
reverti in ordo вернуться в строй


Далее - абсолютно эклектичный навал из разных источников. Однако, если учесть, что писаных уставов-регламентов не было, а армейская латынь была языком разговорным (тоесть, опять же, не регламентированным литературно-академическими правилами), то все это, в принципе, имеет формальное право на существование. Допустим, в Мизенском флоте командуют эдак, а в испанских гарнизонах - совсем по-другому

Эти команды нам перевел преподователь латыни( не средневековой) из СПбГУ
Становись! - Venite!
Выровняться! - Aciem dirigite!
Разойдись! - Abite!
Собраться! - Convenite!
Смирно! - State!
Вольно! - Movemini! (?)
Направо! - Ad dextram!
Налево - Ad sinistram!
Вперёд! - Porro! Prorsum! Prorsus!
Кругом! - Retro! (это как говорят западники), другой вариант - Momentum turbinis!
Марш! - Pergite!
Стой! - Consestite!
В ногу! - Aequatis passibus!
Левой, левой! - Laevum, laevum!
Равнение на право! Oculos ad dextram!
Равнение на лево! - Oculos ad sinistram!
Внимание! - Nuntio!
Далее странная западная команда: Ничего нового! - Nihil novi!
На первый-второй расчитайсь! - Primum-secundum numerum effice! (Прошу
Выйти из строя! - Progredere!
Вернуться в строй! - Regredere!
В 2 шеренги становись! - In duos ordines! (досл. "В два ряда!"). Взято
К броску пилума приготовьсь! - Tollite pila! (досл. "Копья поднять!")
Пли! - Mittite!
Пилумы опустить! - Pila inclinite!
Пилумы поднять! - Pila sursum!
Пилумы поставить! - Pila deorsum!
Закройся! - Scuta premite! (досл. "Щиты сожми!")
Corpora premite! - Досл. "Тела сожми!".
Черепаху (ставь)! - Testudo!
Каре! - Agmen quadratum!
Клин (ставь)! - Cuneus!
В круг! - Orbis!
Стену (ставь)! - Murus!
Вперед марш! - Pergite!
Бегом марш! - Cursim!
В шеренгу становись! - In aciem venite!
В колонну становись! - In agmen venite!
Мост ставь! - Pons!
Дом ставь! - Domus!
Первый ряд, на колено! - Acies prima, genua flectite!
Первый ряд, встать! (подняться!) - Acies prima, surgite!
Привал! - Signa constituite! Досл. "Ставь значки!"
Поклажу положить! - Sarcinas deponite!
Поклажу поднять! - Sarcinas sumite!
Оружие положить! - Arma deponite!
Палатку ставь! - Tabernacula statuite!
Палатку убирай! - Tabernacula detendite!
По палаткам! - In tabernacula!
Перед палаткой становись! - E tabernaculis!
К походному порядку готовьсь! - Ad iter parate!
Снаряжение пакуй! - Vasa conclamate! (Досл. vasa conclamare означает "отдать приказ о подготовке к выступлению")
Свет гаси! - Lumina extinguite!
Тревога! - Ad arma! (досл. "К оружию!")
Проход! - В смысле "дай проход!"? Здесь будет "viam date!". Досл. "дайте дорогу!"
Готовьсь! - Para(te)!
Лагерь ставь! - Castra loca!
Лагень сворачивай! - Castra move!
Готовы! - Parati!
Достать мечи! - Gladios stringite!
Убрать мечи! - Gladios condite!
Щитами закройся! - Scuta sursum! (досл. "Щиты вверх!")
Щиты поставить! - Scuta deorsum! (досл. "Щиты вниз!")

@темы: lingva latina non verpa canina est, античность

---

Ubi est proxima cellula telefonica?

www.avantec.ru/default.aspx?ti=1&hti=17

Латынь жива!

@темы: ссылки, lingva latina non verpa canina est

---

Левостороннее

""Археологи раскопали древнеримский хайвей
1 Авг 2005, 08:00

Археологи обнаружили древнеримский аналог современного хайвея, сообщает AP.
Построенная между 146 и 120 годами до нашей эры, дорога, длинной более 860 километров, тянулась по побережью Адриатического моря с территории современной Албании до Турции. Ширина вымощенного камнем дорожного полотна составляла более 9 метров.

Инфраструктура древнеримского "скоростного шоссе" включала в себя расположенные на обочинах закусочные, ремонтные мастерские и почтовые станции, на которых меняли лошадей. Кроме того, вдоль дороги на определенном расстоянии были расположены посты, на которых дежурили стражники, следящие за безопасностью.

Римские строители дорог предусмотрели даже так называемые "отбойники" - в середине и по краям проезжей части были сделаны каменные бордюры, которые исключали столкновения встречных повозок и падение их с дороги в кювет.

Движение по древнеримскому шоссе было левосторонним, чтобы встречные повозки не попали под кнуты возниц, которые они держали в левой руке.

Дорога, известная под именем Виа Игнатиа, начиналась в городе Дурресе (современная Албания) и вела до Константинополя.

Большие участки дороги в хорошем состоянии сохранялись до начала XIX века, однако за последнее столетие древнеримская дорога была частично разобрана на строительные материалы, а частично погребена под культурным слоем.

До начала раскопок видимыми оставались лишь около 3 километров из всего огромной дороги, по которым нельзя было определить, как она выглядела в античные времена.

Всю сложность устройства древнеримской дороги удалось обнаружить во время строительства ее современной "реинкарнации" - скоростного шоссе Игнатиа. Шоссе, которое пройдет почти параллельно виа Игнатиа, будет закончено к 2008 году. Его строительство обойдется почти в 8 миллиардов долларов. ""

@темы: археология, античность

---

Теренция сидит в кафе

""Теренция сидит сейчас в инет-кафе, полном сопливых геймеров, и листает там Саллюстия.""
Подобные фразы меня завораживают. Ей богу, мне нравятся чокнутые

@темы: разное, античность

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Кое-что о медицине

Из "Естественной истории" Плиния Старшего:

""...Когда болит голова, самое полезное — намазать ее соком цикория с розовым маслом и уксусом, приложить ко лбу базилик с розовым или миртовым маслом или с уксусом... Пшеничную муку самого тонкого помола, смешанную с яичным белком и посыпанную небольшим количеством белой соли, нужно намазать на лоб и привязать сверху завязкой от обуви... на виски кладут вареный чеснок...""

М-да... Больше напоминает не медицинский рецепт, а кулинарный. "Затем поместить в духовку и запечь до появления хрустящей корочки".

""Совсем недавно (в ХХ веке) Ее Королевское Величество ТРАВМА перестала быть самой частой причиной смерти в общемировой медицинской статистике, уступив корону злобным недугам кровообращения. А в те времена с раннего детства человека ковали два безжалостных кузнеца: травма и инфекция. Перенесенная ранняя черепно-мозговая травма , выражаясь современным языком военно-спортивная, как следствие воспитательной системы военно-политической элиты - причина (наиболее вероятная) эпилепсии.
Переломы. Наличествовали практически у каждого мужчины. Если мужчина не относился к разряду "расходного материала, пушечного мяса", то имел шансы на необходимо долгий период грамотного лечения (покой) и реабилитации. Это давало превосходные результаты. ПЕРЕЛОМЫ КРУПНЫХ КОСТЕЙ ЛЕЧИТЬ КАЧЕСТВЕННО УМЕЛИ ВО ВСЕ ВРЕМЕНА.""

Это с какого-то случайного форума. Мрачновато, патетично и категорично, но, в общем, верно. Впрочем, не стоит переоценивать травмоопасность в древнем мире: она вряд ли была выше, чем, скажем, у нынешних спортсменов.

А вот это уже по-настоящему интересно (из книги "Медицина в зеркале истории", автор - Светлана Марковна Марчукова):
""Головную боль лечили с помощью электрического ската. Римские врачи прикладывали к голове пациента, страдающего мигренью, ската или торпедо — морскую рыбу, обладающую свойством испускать электрические разряды. Таким способом, например, лечили от мигрени императора Коммода. Иногда пациентов опускали в бочку, где плавал скат.
Однако в представлении римлян не было связи между наблюдаемыми известными им электрическими явлениями и такими методами лечения. Они полагали, что рыба просто хлещет человека хвостом столь молниеносно, что рассмотреть это движение невозможно. Именно эти удары, согласно представлениям римлян, исцеляли страдающих подагрой, мигренью и психическими заболеваниями. Врач римского императора Нерона лечил его от ревматизма электрическим массажем и электрическими ваннами следующим образом. Больной садился в деревянную бочку, наполненную водой. После этого в бочку запускали рыбу, способную испускать электрические разряды.
Способен ли медлительный скат наносить молниеносные удары, или ткани его тела содержат какой-то особый яд ? Этим вопросом задается римский врач II в. и отвечает на него так: «Гнюс (электрический скат) владеет опасным ядом, от природы он слаб и так медлителен, что кажется, будто он может только ползать. С каждой стороны у него есть ткань, которая всякого, кого она коснется, тотчас лишает силы, замораживает его кровь и парализует конечности». Его коллега упоминает о том, что рука чувствует толчки даже в том случае, если на нее проливают воду из сосуда, в котором находится гнюс. Плиний, подозревая, что речь идет о таком явлении, которое до сих пор не получило объяснения, так пишет в XXXII книге «Естественной истории»: «Гнюс парализует самую сильную руку далее издали, если только до него дотронуться копьем. Из этого ясно видно, что существуют невидимые силы».""

@темы: история, античность

---

Рэ, мала'ка!

athens-summer2005.narod.ru/vxod.htm
Про греческий мат. Правда, только про новогреческий, только про афинский, и того немного наберется. Ну, с паршивой овцы...

""" Гамо' то хри'ма му , гамо' "
- ебал я свои деньги - Очень хорошая фраза! Я тоже не редко им пользуюсь. Как то от души получается , естественно и вольно! Выражает разочарование и нервозность в случаях , когда возникают проблемы с экономикой ( или с вашей , или в целом - в стране , в Европе , в мире ). Но если употреблять даже по поводу запоздавшего автобуса , то тоже не беда , сойдёт!""

Ага, вот здесь получше!
www.greek.ru/forum/forum6/topic221/messages/

@темы: ссылки

---

Суперсцылко!

Ай, спасибо, Генрих!
sprachfuehrer.livejournal.com/

@темы: история, ссылки

---

Разбираю последние ящики с книгами. Приятно находить что-то неожиданное и интересное на собственной полке. Вот, скажем, "История китайской философии" (Москва, "Прогресс", 1989). "" Персонально книгу написали товарищи Шэнь Чжэн, Чжу Итин, У Сюнъу, Жэнь Цзялинь, Лю Хуэй, Лю Вэньхуа, Ли Цайюань, Ли Шоучжан, У Найгун, Чжан Шэнь, Ян Иинь, Чжэн Жусинь и Цао Боянь. В целом рукопись просмотрели товарищи Шэнь Чжэн, Чжу Итин , Чжэн Цзялинь, Лю Вэйхуа, У Найгун, Чжан Шэнь и Цао Боянь.""
Книга была куплена в качестве справочного пособия; только сейчас я обратил внимание, что перевод сделан В.С. Таскиным. Теперь, наверное прочитаю ее целиком: переводы Всеволода Сергеевича - всегда шедевры точности мысли, прозрачности языка и кристальной ясности изложения.
Мари-Мадлен де Лафайет, "Принцесса Клевская", Государственное издательство художественной литературф, Москва, 1959. Одна из книг, которые хочется перечитывать по многу раз, и единственный удобочитаемый французский роман XVII века. Отдавая должное его художественным достоинствам, Стендаль в своих итальянских записках ("Рим, Наполь, Флоренция") критиковал точность изображения нравов при дворе Генриха II. Пусть так; но характеры выписаны так тонко и виртуозно, что в них невозможно не поверить; Екатерина Медичи "Принцессы Клевской" для меня достовернее Екатерины Медичи Ивана Клула. Такова, мне кажется, и должна быть хорошая литература, в которой правдоподобие, если не следует правде, то превосходит ее, создавая новый уровень реальности.
Наконец, Аристотель, "Риторика. Поэтика" - издание 2000 года, новый перевод О.П. Цыбенко. Печальная ирония - первый в XX веке русский перевод "Риторики" увидел свет в начале следующего столетия (предыдущий - Н. Платоновой - был сделан в конце XIX). ""Любопытно то, что некоторые, прочитав "Риторику" Аристотеля, говорят : "И зачем я тратил время на чтение учебников по риторике, лучше бы сразу прочитал книгу Аристотеля, где содержится то, что так или иначе перепевают современные авторы". "" (из сопроводительной статьи В.Н. Марова).

@темы: книги, личная жизнь

---

Отпуск...

Нууу, я пошел в отпуск!
Солнышко, зелень, все цветет (подозреваю, что тут все время что-нибудь цветет), в воздухе пахнет хвоей и медом, черные дрозды и прочие беззубые вонючки вовсю свищут... Блин, я что, уже того? В элизиуме?
В лесу цветут ландыши. Целыми пригорками, опушками, полями и плантациями... Охренеть

@музыка: "В парке Чаир" - А. Погодин, Оркестр под управлением С.Халаджиева

@настроение: Лучше не бывает

@темы: где мы живём, личная жизнь

---

www.xlegio.ru/ildar/FaceofRomanBattle.html

@темы: история, книги, античность

---

Дрозд

Мы сегодня с Грейс видели черного дрозда (Turdus merula). А также слышали. В реале звучит гораздо убедительнее, чем в записи (www.ecosystema.ru/08nature/birds/142.php)

@темы: где мы живём

---

Мусор не врет! (Герман Смирнов)

Герман Владимирович СМИРНОВ проработал в научной журналистике почти 40 лет, из которых 15 отдал журналу «Техника – молодёжи», во многом создав ту «ТМ», которая памятна читателям 70-х гг. Он постоянно вел личный дневник, куда записывал наиболее поразившую и запомнившуюся информацию.
ЗАМЕТКИ РЕДАКТОРА
Герман Смирнов
ЛИСТАЯ СТАРУЮ ТЕТРАДЬ...
«Техника – молодёжи» №7, 1999г.

""Со школьных лет мы были приучены к мысли, что все профессии одинаково хороши, что в каждой может раскрыться талант любого человека. Это оказалось не так. Например, профессия научного журналиста дает возможности, которых нет ни у инженера, ни у конструктора, ни у ученого, ни у администратора. По роду своей деятельности журналист может встречаться практически с любым человеком, подолгу работать в архивах и библиотеках, тратить время на расследования, недоступные большинству других людей. Обрабатывая свои дневники 30 — 20-летней давности, я нахожу в них сведения, наблюдения и мысли, которые, как мне кажется, могут представить интерес и для современных читателей «ТМ».


«…Сегодня утром пошел выбрасывать бумажки из мусорной корзины, и передо мной, по мере того, как я выгребал их, прошла история моей работы за последний месяц. И тут меня осенило: я понял, почему историки так любят копаться именно в выгребных ямах древних поселений — мусор не врет! Он — истинное, неприкрашенное лицо человека, племени, народа, человечества. В том, чего не жалко, что выбрасываешь, нет смысла прикидываться и казаться лучше, чем ты есть на самом деле. Специалисты, которые готовили так называемые «бомбы времени», захороняемые для потомков, поступили бы правильнее, начинив их мусором с ближайшей помойки, нежели теми изысканными экспонатами и восторженными письмами к потомкам, которые они так долго собирали. Мусор дал бы потомкам более полное представление о нас, нежели все эти экспонаты!

...

В последнее время в редакцию хлынул поток читательских гипотез о мироздании. Особенностью нашего времени стал новый социальный феномен «наукомания», как раньше в связи с развитием грамотности была «графомания». Небезызвестный Волькенштейн возлагает вину за возникновение этого феномена на научно-популярную литературу — она, мол, изобилуя неграмотностями, плодит невежественную «черную» науку. Задумавшись над этим, я сначала решил, что «научпоп» как бы гипертрофирует недостатки современной науки, проявляет скрытые в ней некомпетентность, халтуру, конъюнктурные соображения. А сейчас только понял: в сердце своем простой человек ополчается против науки, вернее, против жреческих притязаний людей, облеченных в официальную научную мантию. За ней, за этой мантией, он угадывает ползучесть ученых, их готовность к задолизанию, корыстность и т.д. И как-то уж ничего хорошего не ждет от них и в научном плане.

...""

@темы: книги, разное

---

Можно ли вообразить нечто действительно новое?

""Древние философы, от Аристотеля до святого Августина, не располагали в своих языках двумя разными словами, дабы отличать «воображение» от «фантазии» и обозначать ими две различные функции; впрочем, об их существовании не подозревали, при всей проницательности, даже Бэкон и Декарт. Только с наступлением восемнадцатого века мы встречаем (у Вольфа) первую попытку отличить мысленное воспроизведение уже пережитых впечатлений от «facultas fingendi (способность фантазировать), которая заключается в «создании совершенно новых построений» с помощью анализа и синтеза начальных впечатлений. По этому пути пошли в своих работах Кант, считавший, что существует воображение репродуктивное и конструктивное, и Фихте, непомерно раздувший роль последнего. ""
(Джанни Родари «Грамматика фантазии (введение в искусство придумывания историй). Сказки по телефону.», Алма-Ата, изд. «Мектеп», 1982)

Вера в безграничные возможности человеческой фантазии кажется мне, мягко говоря, необоснованной. Впрочем, древние по своим воззрениям на суть и возможности воображения были ближе к Вольфу и Фихте, чем это кажется на первый взгляд. Источником мысленных образов, душевных движений, творческого вдохновения и новых идей для них были боги, вообще потусторонний мир, мир высшей реальности:
Создано двое ворот для вступления снам бестелесным
В мир наш: одни роговые, другие из кости слоновой;
Сны, проходящие к нам воротАми из кости слоновой,
Лживы, несбыточны, верить никто из людей им не должен;
Те же, которые в мир роговыми воротами входят,
Верны; сбываются все приносимые ими видения"
(Од., п.19, 562-67)
Недалеко от этой точки зрения, в которой больше благочестия, чем проницательности, ушел и Платон со своим миром идей - потусторонним складом совершенных заготовок для всего, что мы можем увидеть, почувствовать или вообразить. Суть всех этих концепций в том, что изначальная причина и возможность фантастических образов лежит вне предметно-чувственного мира, окружающего нас.

Я согласен с Соломоном Яковлевичем Лурье в том, что не "мифологизирующий" идеализм Платона, а радикальный материализм Демокрита стал поворотной точкой для истории античной философии и философии вообще. Но последовательное и механистическое "овеществление" всех и любых явлений поставило Демокрита в тупик на пути понимания явлений психики и мышления; для него идеи и мыслительные образы - почти то же самое, что конкретные предметы. Увы, Дидро был прав, заметив, что "Демокрит принимал за реально существующее призраки своего воображения".

Развивший эту точку зрения (абсолютный и редуцированный, механистический материализм) Эпикур признает критерием истины восприятие. Восприятие всегда истинно; обман органов чувств не опровергает этого, ибо ошибка лежит не в восприятии, а в суждении: образ, который мы, казалось, видели, действительно коснулся нашей души (и душа, и образ - предметы из особо тонкой материи, т. е. восприятие опредмечено), но при этом мы не имеем права допускать, что ему соответствует предмет или что он сполна передает последний. Таким образом, фантазия есть неверное, ошибочное мнение (когда один предмет принимается за другой).

И, так как, по Эпикуру, представления в воображении также возникают под действием объективных образов, соприкасающихся с душой, то мы выходим за пределы восприятия лишь в том случае, если из известного нам образуем мнение о неизвестном. При этом неизвестное здесь, как я полагаю - лишь неверное место или положение известного (предмета), а вовсе не новая, созданная воображением реальность (неважно, материальная или нематериальная).

@темы: античность

---

Всплывает из коллективной памяти...

germanych.livejournal.com/45518.html#cutid1
Замечательная подборка фотографий по советской торговле... И комментарии отличные. Еще растрогали фотографии ТЦ (торгового центра) в новосибирском Академгородке (за десять с лишним лет учёбы стал родным - не ТЦ, а Академ, конечно).

В том же ЖЖ, на несколько постов ниже, тоже очень хорошая формулировка "ностальгии" по советским временам - у тех, кто там никогда не был: «очень хочется туда с мобильным телефоном, ноутбуком, вай-фаем и тысяч сто рублей в кармане». Это квинтэссенция слюновыделения по Совку. ... всё очень и очень мило… но не хватает «мобильного телефона, ноутбука и тысяч сто рублей в кармане».

@темы: разное

---

Кнабе!

В ходе поисков для предыдущего поста наткнулся на сетевой вариант книги Г.С. Кнабе - "Древний Рим - история и повседневность". Книга замечательная; библиографическая редкость. К сожалению, опубликованы не все главы, но и то, что есть - уже более чем здорово. Множество иллюстраций.
vivovoco.astronet.ru/VV/BOOKS/KNABE/PREFACE.HTM

@темы: история, книги, археология, античность