Из какого сора...

[haermaunne]

story.d3.ru/comments/436366/
Проверить [UPD - проверил; и впрямь - правда]
""В 1957 г., выпустив очередной серьезный фильм (“На дне” по Горькому), режиссер Куросава для разнообразия решил снять что–нибудь совсем легкое. С приключениями, погонями, схватками, переодеваниями, шутками и народными танцами. Так появился Какуси торидэ но сан акунин или “Три негодяя в скрытой крепости”. ...
Фильм начинается со злоключений двух крестьян после поражения армии их княжества от воинственных соседей. Дальше появляется бравый генерал — мастер фехтования и юная своевольная принцесса. Принцессу надо спасти от врагов и доставить ее (а также казну) в безопасное место. Только это может сохранить надежду на восстановления княжества и будущую победу над врагом. Решить задачу пытается генерал, которому поневоле помогают (а чаще мешают) трусоватые и вороватые крестьяне.
Через какое–то время фильм увидел один молодой американский режиссер. Ему захотелось сделать что–то подобное, но на эффектном космическом фоне, чтобы получилось не хуже, чем у Клушанцева. Первоначально сценарий нового фильма очень напоминал “Трех негодяев”, а на роль мудрого и опытного мастера фехтования планировался сыгравший генерала Тосиро Мифунэ. Затем режиссера захватили новые идеи, но артефакты японского оригинала (и вообще самурайских боевиков) оказались щедро разбросаны по получившейся картине. Похожи сюжетные повороты, музыка, стиль затемнения. Самурайский кабуто превратился в черный шлем главного злодея, жанр фильма — дзидай–гэки (“историческая драма”) — дал название рыцарям светлого ордена, двое нелепых крестьян стали парой дроидов.
Дальше вы знаете. Фильм спас студию 20th Century Fox от банкротства, признавался лучшим в истории кинематографа, вырос в эксилогию, породил массу связанных сериалов, мультфильмов, игр, сформировал целый культ. В прошлом году его создателю заплатили более 4 млрд. долл. за студию — фактически за право снять продолжение истории.""

Разумеется, "сор" - это вовсе не о Куросаве и его фильме. Сор в данном случае - первоначальное желание "сделать как у (имя подставить)". Желание, впоследствии претворившееся в творческое переосмысление.

Собственно 隠し砦の三悪人
tfilm.tv/24392-troe-negodyaev-v-skrytoy-krepost...
Римейк 2008-го, кстати, полный отстой.

Ролик с сопоставлениями (не все в кассу, но много)
www.youtube.com/watch?v=4g8r0LhpMzk
Плюс общее ощущение (от фильма Куросавы) что действие этой лёгкой и симпатичной сказочки происходит где-то на другой планете или в иной реальности.

И ещё - "Кавказская пленница", конечно, сразу приходит на память. Сигающая в коротких штанишках по горам принцесса и пытающиеся поймать её в начале фильма недотёпы-крестьяне, определённо, вдохновили Гайдая. А я-то...

.

____________
baskino.com/films/istoricheskie/11480-chernye-b...

baskino.com/films/boevie-iskustva/3928-yamada-s...

@темы: старые ворсы, ЛПБ, синематограф

Comments

[Гость]

Спасибо за предоставления этих фантастически тематический материал.

Посетите также мою страничку

nvspwiki.hnue.edu.vn/index.php?title=Find_Out_W... открытие расчетного счета иностранной компании в российском банке

33490-+