Жан-Поль (Иоганн Пауль Фридрих Рихтер (1763-1825)), "Rede des toten Christus vom Weltgebaude herab, dass kein Gott sei", из романа "Зибенкёз"
web.archive.org/web/20081005184057/http://anthr...
Переведены: "Зибенкэз", "Грубиянские годы", "Приготовительная школа эстетики".
Есть ещё старые переводы И. Бецкого, отрывками az.lib.ru/r/rihter_z/